WWYL 104.1 Chenango Bridge

The two bay AUX antenna MAY be an aux for 99.1 mounted on the adjacent WBNG-TV tower.
If you look carefully, you can also see a single bay TV panel antenna on this tower too.
This could have served as an aux for both stations on the WBNG-TV tower.

Here is a closer view of those auxes.